Hermann Hesse går på maskerad

Det fortsätter att strömma in bidrag till redaktionen och endast de yppersta bidragen passerar nålsögat och blir publicerade. Nedan ett bidrag från Stefan Jäder, återkommande Brakskitengäst och frekvent förekommande i den allra närmaste kretsen kring Brakis'-gänget. Varsågoda:

/Red.


Hermann Hesse går på maskerad
Av Stefan Jäder


Litet diagram som Hermann plitade ner på en servett på den där maskeraden


Hermann Hesse var ju en ganska inbunden typ, men han hade en kompis, Pablo, som var kul. Pablo lurade med Hermann på en maskerad på hotellet Baur au Lac i Zürich. Pablo klädde ut sig till saxofon och Hermann fick vara varg. Det blev jättekul. Max von Sydow var utklädd till döden och Hermann vart ”dökär”, som Pablo sa, i en av de västindiska tjejerna i bandet som spelade på festen. Hermann visade tänderna och tjejen påstod att hon föreställde nån Boney M. Hermann kände sig lite dum när han inte visste vem det var, men det kändes bättre när Pablo kom dragandes med ett gäng killar som klätt ut sig till det amerikanska bandet Steppenwolf, och tutade så tjejerna rodnade. Killarna vart vrålimponerade när de såg Hermanns fina päls. Alla ville känna på kvalitén, tjejerna också. Gissa om det vart varmt i vargdräkten när låten Born to Be Wild dånade igång på dansgolvet! Alla sjöng med, Pablo kved och Hermann blev alldeles vild. När de första solstrålarna kikade fram bakom alptopparna på andra sidan sjön, sprang han hem, ”med både inspiration och transpiration”, som Pablo sa. Hermann skrev och skrev och det vart en hel bok av bara farten. Han kallade den för Der Steppenwolf och anade inte hur förvånad han skulle bli när han fick höra dansgolvsvältaren He Was a Steppenwolf med Boney M. på maskeraden året därpå!

Lyssna på Born To Be Wild med Steppenwolf:


Lyssna på He Was A Steppenwolf med Boney M.: